jueves, 17 de abril de 2014

Liebe Pepes y Pepas, os deseo unas...


Pronto estaré de vuelta y os contaré las nuevas aventuras y descubrimientos berlineses que tengo planificados para estas vacaciones y hasta os llevaré de excursión por la capital bávara Múnich y el Tirol Italiano. ¡Mis próximos nuevos destinos! Schöne Ostern!

Pero si mientras tanto no os queréis perder nada de lo que hago, podéis estar al día de mis aventuras, compras y caprichos a través de GFC, Twitter, Facebook, o Google+! ¡Os estoy esperando!

lunes, 7 de abril de 2014

Jardineando a la berlinesa...

¡Qué alegría que ya estemos en primavera! Da gusto salir al balcón a disfrutar del sol y a ver como los árboles y las fachadas de los edificios se empiezan a llenar de color y vida. Es en esta época cuando los berlineses empezamos a #jardinear y a competir sanamente entre vecinos para ver quién logra la terraza más bonita y florida. Al principio siempre me ganaban con creces, sobre todo mis vecinas más mayores y por tanto más experimentadas en el asunto del jardineo. Pero año tras año una va aprendiendo de sus errores y tiene nuevos trucos para mantener los pulgones entre otros bichos a raya. Sin embargo y si no tienes un coche con el que ir a los grandes negocios de jardinería que están a las afueras de la ciudad, es difícil encontrar las plantas adecuadas porque las que venden en los supermercados o las tiendas de flores del centro de la ciudad no suelen ser las más baratas o a veces no hay tanta variedad de colores...

 
 

 
Yo os propongo el lugar ideal: el nuevo Bauhaus que han construido apenas hace unos meses en Berlín Halensee. Está situado al final de la famosa avenida comercial Kurfürstendamm y es enorme. Los amantes de las plantas estaréis en la gloria nada más entrar y os sorprenderéis de la cantidad de productos de jardinería y plantas de todos los tipos que hay. Incluso tiene una cafetería adorable, ideal para merendar después de tanto trabajo. Da gusto #jardinear así...



Lo mejor es su gran patio al aire libre, donde la inspiración os llegará al instante. Una pena que no pudiese hacer unas fotos mejores... ¿Y qué he comprado? Pues esta primavera he llenado mi balcón de margaritas rosas, lavanda y otras plantas de flor lila o rosada. Como veís me ido bien cargada y eso que ya era mi segunda visita en la misma semana. ¡Y es que cuando me pongo a jardinear no paro hasta que mi balcón esté perfecto!


Pero no solo estreno plantas sino que también me he comprado este mobiliario en color blanco de Butlers para que nuestro balcón sea más Pepa que nunca. ¿Os gusta? ¡Así da gusto empezar el día, incluso si es un lunes...!

¿Y vosotros ya habéis empezado a #jardinear? ¿Dónde soléis comprar vuestras plantas?

¿Sabíais qué? Son las hormigas las que transportan a los pulgones hasta nuestras pobres plantas para allí engordarlos y despues volver a éstas para darse un gran festín. Para evitarlo debéis acabar primero con las hormigas con algún insecticida especial, y después podéis aplicar sobre las plantas afectadas con pulgones mi pocima letal: el agua templada que resulta de hervir un par de ajos pelados mezclada con un poco de mistol. Yo lo preparo, lo pongo en un recipiente (spray) y lo echo cada tarde sobre las plantas invadidas. Ya veréis que funciona al instante, los pulgones se van pitando...

Bauhaus Kurfürstendamm
Kurfürstendamm 129a, 10711 Berlin
¿Cómo llegar? 
 Líneas de autobús 104, M19, M29, X10 y N42 
o líneas de metro S41, S42, S45 y S46; parada S Halensee. Más información aquí!
 
Si queréis estar al día de mis aventuras, compras y caprichos nos podemos seguir por GFC, Twitter, Facebook, o Google+! ¡Os estoy esperando!

viernes, 4 de abril de 2014

Una tarde de cafés y descubrimientos en el casco antiguo de Postdam!

Pasar una tarde de primavera en Postdam es uno de los mejores planes que os puedo proponer si vais a pasar una larga temporada o vivís en Berlín. Se trata de la capital de Brandeburgo y está situada a tan solo veinte minutos en tren del centro de la capital alemana. Si tenéis un bono de transporte (zonas AB) el paseo os sale casi gratis porque tan solo tenéis que comprar un billete extra para la zona C  que se llama Anschlussfahrausweiss Berlin A oder C que cuesta 1, 60 euros por trayecto.

 

¿Y por dónde empezar? Os propongo un paseo a pie desde la estación de trenes pasando por algunos de los tesoros del casco antiguo de la ciudad alemana, para acabar sentados en una terraza del barrio holandés tomando café y degustando una tarta de queso o amapola en la adorable mini terraza de la cafetería Café Rothenburg (Gutenbergstraße 33, Potsdam). Estoy segura de que os apuntáis...


Nada más empezar os encontaréis con tres joyas situadas en el Antiguo Mercado (Altes Markt): por una parte el recién estrenado Parlamento de Brandeburgo (Landtag Brandenburg), y anterior Palacio de Postdam (Postdamer Stadt-schloß) que deslumbra orgulloso con su fachada pintada de color coral....

Parlamento de Brandeburgo, Postdam
Parlamento de Brandeburgo, Postdam

...casi enfrente está el antiguo ayuntamiento (Altes Rahthaus) cuya cúpula me llamó muchísimo la atención y todavía no he podido averiguar si se trata de Atlas, condenado a cargar con el mundo eternamente. Justo al lado está el Museo de Postdam (Postdam Museum) donde podréis conocer un poco más sobre la historia de la ciudad (el precio de la entrada es aprox. de 5 euros).

Cúpula del antiguo ayuntamiento de Postdam

 El tercer tesoro de la plaza del Antiguo Mercado es la majestuosa Iglesia de San Nicolás (Nikolai-kirche) construida por el famoso arquitecto del neoclasicismo alemán F. Schinkel allá por el 1830. Una pena que toda esta zona esté en obras, pero aún así las vistas impresionan a cualquiera aunque tendréis que ingeniaróslas para conseguir algunas fotos decentes.

Iglesia de San Nicolás en Postdam

Paseando y paseando pasé por delante del Museo del Cine de Postdam (Filmmuseum Postdam) y me deje llevar por bonitas callejuelas llenas de coloridas y antiguas casas que me transportaron por minutos a otro mundo lejos del alborotado Berlín. 

Museo del Cine de Postdam



Incluso pillé a alguno la mar de cotilla bajo los agradables rayos de sol y descubrí que Postdam también presume de una Puerta de Brandeburgo al igual que Berlín, eso sí todo hay que decirlo: un poco más modesta. La calle Brandenburger Straße es una de las más concurridas de la ciudad y está llena de comercios, heladerías y terrazas donde tomar algo al sol.

 
Puerta de Bradeburgo y calle Brandenburger Straße en Postdam

Sin embargo, lo que más disfruté fue mi pausa de café en el antiguo barrio holandés de la ciudad. Una terracita improvisada llena de colores y flores me conquistó: tarta de queso para mí, para el Pepe de amapola y dos cafés bien grandes que la tarde promete...

 

Tarta de queso y amapola, cafetería Rothenburg

¿Sabías qué?
Fue en Postdam donde residieron los príncipes y los reyes prusianos más imporantes, de ahí la cantidad de castilllos y palacios que se encuentran en sus alrededores. Además es una de las ciudades más verdes y bonitas de Alemania, siendo el 75% de su territorio bosques, lagos y parques estando muchos de ellos catalogados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Podéis encontrar información más detallada (solo en alemán) sobre los puntos de interés de la ciudad aquí en su página oficial. ¡Espero poder contaros pronto en primera persona mis visitas a cada una de sus maravillas!

¿Qué os ha parecido el paseo? ¿Conocéis Postdam?

Si queréis estar al día de mis aventuras y caprichos nos podemos seguir por GFC, Twitter, Facebook, o Google+! ¡Os estoy esperando!

lunes, 31 de marzo de 2014

De Prada a Hermès pasando por Mr.Vuitton y Mrs.Chanel. ¡Esto si que es una inspiración primaveral de lujo!

Como ya os conté en alguna ocasión, de vez en cuando me encanta aprovechar alguna tarde de domingo para pasear entre los escaparates de las tiendas más exclusivas de mi avenida favorita de Berlín mientras disfruto de un café o chocolate ¡to go! Y mirando y remirando siempre consigo encontrar la inspiración que conlleva cambiar de temporada. Esta vez no ha sido difícil porque la nueva colección de las firmas de alta costura deslumbran a metros de distancia con una explosión de colores chillones y accesorios llenos de reflejos metálicos, piedras preciosas y sobre todo mucho blanco que a más de una nos recuerda la llegada del buen tiempo. ¡Bienvenida sea la primavera! Sí, sí, sé que tengo una clara predilección por los bolsos y los zapatos pero qué voy a hacer no lo puedo remediar...

D&G, primavera 2014
PRADA, primavera 2014
Giorgio Armani, primavera 2014
   
Y es que el buen tiempo empieza a llegar y el color gris del cielo berlinés se va mudando a uno más azul, lo que hace que las terrazas empiecen a abarrotarse y empecemos a estrenar ropa más ligera y colorida que nos haga olvidar el duro invierno alemán. Me encanta que esta temporada se lleve tanto el esparto en los complementos, no os perdáis estos zapatos de Chanel (más info aquí) o estas "alpargatas" de Vuitton que me han transportado automáticamente a una despreocupada tarde veraniega de cócteles...oh là là! ¿No os encantan?

Chanel, primavera 2014
Luis Vuitton, primavera 2014

 Un paseo pequeñín pero con mucho estilo, perfecto para desperezarse y comenzar una nueva semana de maravilla. ¡No os lo perdáis! ¡Bon Voyage!


Avenida Kurfürstendamm, Berlín
Más información sobre las tiendas disponibles aquí!
Os recomiendo hacer el siguiente trayecto: ida y vuelta a pie por la avenida entre la plaza Olivaer Platz (aprox. Kurfürstendamm 184) y la calle Bleibtreustraße (aprox. Kurfürstendamm 197).

Y si queréis estar al día de mis aventuras, caprichos, compras y mucho más, me podéis seguir por GFC, Twitter, Facebook, o Google+! ¡Os estoy esperando!

miércoles, 19 de marzo de 2014

¡Un saludo bestial desde el norte con vistas al mar!

Por mucho que me guste Berlín y a pesar de que esté alemanizada perdida, siempre que vengo a pasar unos días a la asturiana me sorprendo de lo verde que es todo aquí, y disfruto de las vistas que tengo desde la ventana de casa replanteándome al momento muchas cosas que luego van perdiendo consistencia cuando la morriña berlinesa va aflorando a lo largo de los días. ¡Qué sinvivir! Hoy os quiero llevar de paseo por uno de los pueblos "de pescadores" (como dirían algunos alemanes) más bonitos del norte de España. Un auténtico contraste si vienes de vivir a la berlinesa, y que siempre viene bien para coger la energía necesaría para afrontar los nuevos retos que nos esperan a la vuelta con nuestra rutina diaria. 

¿Os unís a mi paseo? ¡Pues estáis a tiempo!




Bienvenid@s a Lastres, un pueblín en el oriente asturiano que pertenece al concejo de Colunga del que ya os hablé en alguna ocasión. Un lugar lleno de cuestas y callejuelas dispuestas en forma de laberinto por las que perderse hasta encontrar las mejores vistas al mar. Solitario en invierno y lleno de turistas por el verano, se hizo famoso por ser el escenario de la famosa serie de televisión "Doctor Mateo" hace unos años. Una visita que no tenéis que dejar de hacer, un lugar único y mágico que quizás tengáis cerca y ni siquiera conozcáis. ¿No me digáis qué de verdad sois asturian@s y aún no lo conocéis? No tenéis perdón, si hasta el mismísimo príncipe de Asturias y su mujer Letizia se pasearon por allí para otorgarle el premio al Pueblo Ejemplar del año 2010. ¿A alguien le extraña?




 Una muestra más de que a veces los rincones más impresionantes los tenemos bien cerca y no hace falta ir a buscarlos fuera de las fronteras. Una lástima que much@s no los valoren ni los disfruten como se merecen por pura rutina de la vida. Pero por si acaso, ya me encargo yo de hacer mi propio marketing entre todos alemanes que pillo con ganas de aventura de la buena. A menudo me miran con cara de desconfiad@s, hasta que vienen y se quedan tan encantad@s que repiten y repiten...Sí, sí, por si alguien aún no lo sabe Pepa es una asturiana ¡¡pero de las auténticas!!




¿Sabíais que el suelo asturiano entre la zona de Colunga y Lastres también es conocido como la Costa de los Dinosaurios debido a su amplia herencia jurásica? Y por eso no había un lugar mejor que éste para construir un maraviloso Museo Jurásico cuyo edificio tiene forma de huella y con vistas al bravo Cantábrico. Me declaro fan número uno del Jurásico Asturiano, y recomiendo a cada un@ de vosotr@ a hacerle una vista. Además todos los miércoles el acceso es gratuito, y si lo visitáis en temporada baja lo recorreréis casi solos. Aquí en su página web podéis obtener más información sobre sus fieras más conocidas, las exposiciones temporales, sus horarios o precios. ¡Todo hay que decirlo! La verdad es que en su temática no tiene nada que envidiar al mismísimo Natural History Museum londinense o el Naturkunde Museum berlinés.



¿Qué os ha parecido? ¿Conocéis o vivís en esta zona?

¡Todo lo bueno se acaba! En unos días estaré de vuelta en Berlín para seguir compartiendo con tod@s vosotr@s mis aventuras "a la alemana". Pero si queréis estar al día de todas mis aventuras, recomendaciones, compras y mucho más, me podéis seguir por GFC, Twitter, Facebook,o Google+! ¡Os estoy esperando!

lunes, 3 de marzo de 2014

Auf Wiedersehen Februar!

¡Qué rápido pasa el tiempo! Sin darme casi cuenta ya estamos en marzo, uno de mis meses preferidos y encima disfrutando de un tiempo primaveral, poco frecuente en Berlín durante estos meses. Febrero fue un mes caprichoso e intenso y no quería dejar de compartirlo con vosotr@s a través de algunas imágenes porque no todos estáis tan enganchados como yo a las redes sociales donde normalmente comparto este tipo de momentos. Y además porque durante el mes de marzo haré una pausa berlinesa y me iré a pasar unas semanas "a la asturiana". Sí, sí a desalemanizarme un poco, disfrutar de la familia, de mi Romeo, y a hablar espol por los codos. ¡Allá voy Mamá, vete preparándome un recibimiento por todo lo alto!

Así me cuido de bien: mis tardes de paseo, café y tarta abundaron este mes

¿Os gusta mi nueva alfombra?

Parece que la primavera llegó hasta el interior de los autobuses berlinenes y encima ya es época de tulipanes

Quién sabe, a lo mejor tenéis noticias mías durante mis vacaciones "a la española" y si no aquí me tendréis a la vuelta. Porque esta primavera promete, y tengo muchos nuevos descubrimientos berlineses que contaros y un par de escapadas planificadas que no sé si podré esperar para compartirlas con vosotr@s. ¡Hasta pronto y a disfrutar!
 
 Y si durante mi pausa queréis estar al día de mis aventuras, caprichos, compras y mucho más, me podéis seguir por GFC, Twitter, Facebook, o Google+! ¡Os estoy esperando!

miércoles, 26 de febrero de 2014

Una de las tiendas alemanas más queridas al cubo! Butlers + Möbelstore + Homemade Coffee Bar Berlin

Qué ganas tenía de hablaros de una de mis tiendas alemanas favoritas de decoración, muebles y accesorios del hogar: mi querido BUTLERS! Es una de esas, en las que si entras estás perdid@! Y si no me creéis podéis echarle un ojo aquí en su página web (y estáis de suerte, porque también está en español). Es una buena opción a la hora de buscar regalos únicos y otro sitio más que os recomiendo visitar si os pasáis por aquí con ganas de compras. Hay muchísimas filiales en cada ciudad, y he de confesar que compro muchísimo en ella sobre todo cuando se acerca el tiempo de Navidad o de Pascua. Me he permitido hacer una pequeña selección de algunos de mis artículos preferidos de esta temporada, ¿qué os parecen?


Y qué alegría sentí hace unos meses cuando me enteré de que se había abierto en la calle Uhlandstraße 181-183 en Berlín (podéis ver la tienda en el mapa aquí), la primera tienda de muebles de la marca llamada Berlin Möbelstore. Pero mi entusiasmo se duplicó cuando descubrí que incluso tiene una adorable cafetería llamada Homemade Coffee Bar en la que se puede disfrutar de un café en una de las emblemáticas tazas de la empresa alemana después de haber curioseaso y fantaseado sin pausa entre las maravillas de la tienda!



Así que si os gusta tanto como a mí, no dudéis en visitarla.

¿Sabíais que BUTLERS tiene unas cuantas filiales en España?
Concretamente cuatro: en Barcelona, Sevilla, Pamplona y Zaragoza. Aquí podéis encontrar más información sobre ellas!

¿Conocéis esta tienda? ¿Qué os ha parecido?

Si queréis estar al día de mis aventuras y caprichos nos podemos seguir por GFC, Twitter, Facebook, o Google+! ¡Os estoy esperando!

domingo, 23 de febrero de 2014

¡Bienvenidos a la Villa Oppenheim, un amor a primera vista!

Esta majestuosa mansión de estilo neorrenacentista (1881–1882) alberga desde el año 2012 el Museo de la Patria y Historia de los barrios berlineses Charlottenburg y Wilmersdorf (Museum Charlotten-Wilmersdorf): es decir, mis barrios porque vivo justo en la frontera entre ambos. Me encantaba la idea de conocer un poco más de la historia de las calles y de los lugares por donde paseo habitualmente y de lo que hoy en día se ha convertido mi hogar. Por eso cuando ví que el museo estaba en una mansión y encima era gratuito no dude ni un instante en hacerle una visita.


Se trata de un museo pequeñín con varias exposiciones interesantes, muchas de ellas temporales. Lo que lo hace especial es que a la vez que se aprende algo nuevo sobre la historia de la ciudad, se puede disfrutar del bonito interior del edificio y de sus jardines. En la planta baja hay una exposición que me gustó mucho que narra la historia de la conocida calle Wilmersdorferstraße a través de objetos de época, carteles, historias, fotos, etc.

 Die Wilmersdorfer: Geschichte der Straße



Hasta el mismísimo Herr Einstein vivió unos días en esta calle, más glamurosa antes que ahora pues apenas resalta en comparación con otras épocas.



Otra exposición cuenta la historia del barrio de Charlottenburg a través de objetos antiguos relacionados con diferentes temáticas: política, deporte, religión, arte, educación, etc. Lo mejor es ver algunas de las calles más famosas del barrio, pintadas en los lienzos hace más de cien años e irreconocibles a ojos de una berlinesa un tanto principiante como yo. También hay una habitación dedicada a la historia de la Villa y de las vidas de sus primeros propietarios Margarete y Otto Oppenheim. Era como un paraíso, con jardines impresionantes e imponentes salones! Quién hubiese podido disfrutarla por aquellos tiempos!

 Die Kunstsammlung der Stadt Charlottenburg



Sin embargo, la exposición que más me gustó fue la que está en la primera planta del edificio, y en la que se puede disfrutar de algunos de los tesoros más preciados de Charlottenburg durante la dura época entre 1905 y 1945, caracterizada por duros y frecuentes cambios políticos incluyendo las consecuencias de una demoledora guerra (II Guerra Mundial).

Spurensuche. Die Kunstsammlung Charlottenburg



Pero el mayor descubrimiento para mí y del que disfrutaré siempre que pueda a partir de ahora, fue la cafetería del museo: Frau Bäckerin. Además de ser adorable y estar cuidado cada detalle, tienen una variedad increíble de tartas y desayunos a muy buen precio. No os la perdáis porque el café está riquísimo y esto no es muy común por aquí. Me encanta el detalle de los azucareros en las mesas, y estoy segura de que cuando llegue el buen tiempo a Berlín desayunar en la terraza debe ser una maravilla.

Café Frau Bäckerei



¿Qué os ha parecido? ¿Se os apetece hacerle una visita?


Museum Charlottenburg-Wilmersdorf 
 Villa Oppenheim + Café Frau Bäckerin

¿Dónde está?
Calle Schloßstraße 55 | 14059 Berlin
¿Cómo llegar?
Con la línea de metro U7 hasta la parada Richard-Wagner-Platz o las líneas de autobúes urbano 109, 309 o M45. Podéis ver el mapa si pincháis aquí!
Precio: ¡gratuito!
Horario del museo: de martes a viernes: de 10 a 17 h | Los findes de semana abre a las 11h!
Horario de la cafetería: diariamente de 9 a 19 h
Más información aquí en su página web!

Y si queréis estar al día de mis aventuras y caprichos nos podemos seguir por Twitter, Facebook,o Google+! ¡Os estoy esperando!